гледаш у - Prevod Na Slovenački

Prevod od "гледаш у" do Slovenački

Prevodi:

gledaš v

Увек их додирујеш када се гледаш у огледало.

Vedno se dotikaš teh, ko se opazuješ v ogledalu.

Хоћеш рећи да желиш да гледаш у њу... зато што не можеш да је видиш?

Misliš, rad bi jo videl golo, ker je pač ne moreš videti?

Гледаш у женске очи, и мислиш тачно шта жели да уради за тебе.

Žensko pogIedaš v oči in misIiš na to, kar hočeš od nje.

Када гледаш у будућност, не шкоди да прво затвориш врата прошлости.

Ko gledaš v prihodnost, ne škodi če prvo zapreš vrata preteklosti.

Не треба да гледаш у то, зову се читаонице за учење.

Ne bi smel tega gledati. Reče si ji, čitalnica, ker je namenjena učenju.

Тако да не гледаш у тај мој постер на свом зиду и говориш ми да желиш бити попут мене. То није довољно.

Zato nikar ne glej na moj poster na steni in mi ne govori, da hočeš biti tak kot jaz, ker to ni dovolj.

Боље је да не гледаш у њих.

Najboljše, da se jim ne približujete.

Било би добро да ми гледаш у плочицу са именом.

Bolje zate, da strmiš v mojo ploščico z imenom.

Сигурно гледаш у оба правца кад прелазиш улицу.

Upam, da pogledaš v obe smeri ko prečkaš cesto.

Не, желим да ме гледаш у лице док пуцаш.

Ne, hočem, da me gledaš v obraz, ko boš potegnil sprožilec!

Знала си да те лажем, и још увек си могла да ме гледаш у очи сваког дана и веровала си ми.

Vedela si da lažem, in vseeno si mi lahko vsak dan pogledala v oči in mi zaupala.

Седиш овде целе ноћи, и гледаш у ове екране.

Vso noč lahko sediš tukaj in gledaš te monitorje. Kako čudovita služba.

Гледаш у црну књигу вредну 9 милиона пара од пореза.

Gledal sem 9 milijonov skritih davkoplačevalskih dolarjev.

Упамти, немој да гледаш у њега.

Zapomni si, nikoli ga ne glej v oči.

Када је нађемо, покушај да је не уплашиш или гледаш у очи.

Ko jo bova našla, prosim, poskusi ji ne gledati v oči.

Гледаш у ту ватру, као да знаш све одговоре.

Strmel tega požara, kot je dobil vse odgovore.

Исто тако могу одавде да је натерам да пуца док гледаш у цевку.

Prav tako lahko ustrelim od tukaj, medtem ko ti gledaš v cev.

Можеш и даље да гледаш у њу, али неће нестати.

Če boš samo gledal v njo, ne bo kar izginila.

2.3638579845428s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?